...هناك ثلاث قوى عظمى في العالم الشيطاني
موكورو
يومي
ورايزن
...هؤلاء الثلاث، وفقاً لإمكانياتهم
كل واحد منهم قد استدعى إلى العالم الشيطاني شخصاً
هياي
كوراما
ويوسكي
بعد أن لاقى يوسكي والده وسلفه البعيد رايزين
تحداه في معركة مباشرة
السيد يوسكي، ألن تكون أفضل حالاً بأن لا تكون متهوراً؟
اصمت
يا شبان، كفّوا عن التراجع وقاتلوا بكل قوتكم
إنه ليس تدريباً
لا يمكن أن أستسلم حتى أحطم أنف ذلك الرجل العجوز الوغد
وأنتم ستهاجمونني بنفس الإصرار والعزيمة
حسناً حسناً، ما الذي سنفعله به؟
أيها الفدائي البائس. يا له من عرض مُعيب
كيرين، كيف تسري الأمور؟
...معه؟
تعني ذلك الشيطان الذي قمتَ باستدعائه إلى هنا من العالم البشري منذ سنة ونصف
يدعى هياي؟
إن كنتَ تقصده، فهو ما زال موجود في الحلقة الموجودة تحت الأرض
يقاتل مع الأعوان
فهمت، كان ذلك منذ سنة ونصف؟
كما طلبت، سيد موكورو أرسل 500 شيطان "من الصنف "أ
لذا في مثل هذا الوقت، لا بد أنه ميتاً
كيرين، كم مضى من الوقت منذ أن كنتَ يدي اليمين؟
كان ذلك منذ 250 عام على ما أذكر
في هذه الحالة، ينبغي علي أن أرسل 100 بدلاً من 500
سيد موكورو، لماذا أنت مهتم جداً بهذا الرجل؟
"إنه مجرد شيطان من الصنف "أ
تباً. نحن الوحيدون الباقون على قيد الحياة؟
هيّا بنا. يمكننا هزيمته إن تحركنا الآن
انتظر. إنه على وشك أن ينام
حسناً. دعونا ننقض عليه جميعنا في آن واحد
الآن
إنه لنا
أنتم ضعفاء جداً
عذراء الثلج تتجنب التفاعل مع العالم الخارجي
وتعيش في جزيرة الجليد، والمطوّقة في غيوم ثخينة
هينا قد أنجبت توأم
أحدهم صبي
ماذا؟ تقولين صبي؟
طفل مكروه إنه طفل مكروه
لدى هينا علاقة مع رجل
في زمن الانقسان الذي يحدث في كل قرن
يا لها من امرأة شابة غير نظيفة
حياة العذراء اليومية طويلة بشكل نهائي
كل مئة عام، في فترة الانقسام
نُنجب طفلاً واحداً
بدون المساعدة من أحد
الأطفال هم جزء منا، وجميعهم انثى
طالما أنه لا يوجد علاقات مع الرجال
!...توأم صبي وفتاة
هذه أول مرة يحدث فيها ذلك في القرية الجليدية
رئيسة العشيرة، ماذا سنفعل؟
حتى قبل أن أُولد، عيناي رأت، وأذناي سمعت
قد تكون لدي القوة الكافية لأحرق تلك الامرأة العجوز حية
...سمعتُ ذلك بأذنيّ
أعيدوه، أعيدوا لي طفلي
هينا، لقد انتهكتِ محرمات عذارى الثلج
يجب عليكِ أن تعرفي الكارثة التي تحل على قرية الجليد
قبل أن يُولد طفل ذكري عندنا
هذا خطأي
الأطفال الإناث هم المسموح بهم
ولكن الأطفال الذكور ملعونون
سيجلبون الكارثة لنا
في تلك الحالة، سأغادر القرية سأربّي الطفل بنفسي
لذا أرجوكِ أعيديه لي
.لن نفعل الأطفال الملعونون يجب أن يُطردوا
هناك سبب وراء إجبار العذارى على العيشِ حياتهن
عائمات في قلعة العجائب
حالما تتواصل العذارى مع الأجناس الآخرين
فقط الأطفال الذكور يُولدون
الأسوء من ذلك، من الشائع جداً لهم ...أن يمتلكوا طبائع
قاسية وعنيفة
إلى جانب ذلك، العذارى التي تحمل اسم أطفال ذكور يموتون بدون استثناء
يحصل ذلك خشية على جنس العذارى
ري
أعرف بأنكِ وهينا متقاربان
ولكن لا حاجة للرحمة
تعرفين كم من الأخوات قد قُتلن على يد الأطفال الملعونين
...ولكن
لا حاجة للرحمة
قتلتم طفلي
لدي ثقة كاملة في النجاة
طالما أنني وُلدت، كان لدي هدف للعيش إنني مسروراً لذلك
سأقتل جميع النساء الثليجيات
تباً. ذلك الحلم مجدداً؟
هل أنت مستيقظ؟
شياطين الصنف "أ" لا يمكنهم حتى ان يجتمعوا ويقتلوك؟
ما رأيك في أن تجرب معركة واحد على واحد ضد أحد أقوى المحاربين لدي؟
لأكون صريحاً، لم أتوقع بأن تبلغ هذا الحد بهذه السرعة خلال نصف سنة
أنت بارع
أشعر وكأنني كلما أصبحتُ أقوى، كلما ابتعدتَ أكثر
أيها الوحش المتعفن
ما هي طبيعتك بالضبط؟ كيف يبدو شكل وجهك؟
هل تريد أن ترى؟
لا تكن عديم الصبر
لن أقول بأنني والدك أو ما شابه
ولكن ربما قد حان الوقت لترى شكل وجهي
حسناً، سأحضر أحد محاربي إلى هنا
إنه ربما بنفس مستوى القوة التي لديك
إن تمكنتَ من هزيمته، فسأريك كيف يبدو شكلي
إذاً علي أن أهزمه فقط، صحيح؟
هذا صحيح
ترجمة ماستر انمي
www.master-anime.net
بالإضافة إلى محاربي الطبقة السفلية
أحتفظ دائماً بـ77 محارب أبقيهم معي كمرافقين
...لا يوجد سبب وراء اختيار ذلك الرقم فقط لأنني أحبه
سأحضر واحداً من هؤلاء المحاربين
إن هزمته، فسوف أريك كيف يبدو شكلي
بالإضافة إلى ذلك، سأمنحك لقب المحارب
إنك تزعجني أيها الوغد
لستُ بحاجة إلى أي لقب
لا تقول ذلك سأكون متساهلاً معك
أن تكون أحد محاربيّ
معظم الشياطين سيصبحون متعاونين معك
ذلك يجعل الأمر أكثر سهولة أيضاً
سأعود خلال لحظات
...يا له من وغد مخيف
...إنه يتصرف وكأنه يعرف كل شيء
من فضلك، خذ هذه معك
سيد هياي، أنت ذاهب إلى العالم الشيطاني أيضاً، صحيح؟
في تلك الحالة، خذ هذه معك أرجوك
إنها تذكار من والدتي
عندما تذرف العذراء دمعة واحدة
فإنها تصبح كريستالة من لون مختلف عن حجر هيروي
وتُعطى للطفل الذي يُولد
يقولون بأن والدتي هينا، ذرفت دمعتين
لدي واحدة
وينبغي أن يكون أخي يملك الأخرى
أنتِ محظوظة لأن ذلك الوغد الخنزير لم يسرقها منكِ
لقد أخبئتها داخل معدتي
لماذا تعطيني تذكاركِ؟
قيل بأن أخي مطوّق بقوة شيطانية نارية
كان من السيء جداً بأنه لا يمكن رعايته
مالم يُحاط جسده بتعويذات انحصار للعنة
هذا ما قاله السيد ري
ري؟
صديق لأمي
الامرأة التي رمتني
سيد هياي؟
أعني، بأن أخي من جنس مشابه لجنسك
إن قابلتَ أي شخص تتطابق مواصفاته مع أخي
يسرّني أن تعطيها إياه
وأيضاً أخبره من فضلك بأنني في العالم البشري أيضاً
لا بد أنه ميت
لقد هُجر من القلعة التي كانت تحلّق في السماء، صحيح؟
أنا متأكدة بأنه على قيد الحياة
وما أدراكِ؟
إنه كلام قد قاله السيد ري
ذلك الصبي يعرف عننا
أنا متأكدة بأنه يوماً ما سيأتي للانتقام
أؤمن بذلك أيضاً
...عد إلينا على قيد الحياة
وعندما تفعل، اقتلني أولاً، مفهوم؟
هذا كل ما يمكنني فعله أُثير هذا في هينا
ما الذي تفعليه يا ري؟
لا حاجة للشفقة عليه
...إن عنى ذلك أن تدع قلبك مجمداً
...في جزيرة من أجل البقاء لفترة طويلة، فأفضل
فأفضل أن تدميرها هذا هو تفكيري
لهذا السبب هربتِ من جزيرتك؟
هذه هي قصتكِ في جزيرة الجليد
تسمح لك بالبحث عن أخيك، كل ذلك كان كذبة، صحيح؟
استمعي إلي، لا تتظاهري بأنكِ عديمة الفائدة
إن أردتِ تدميرهم، فافعلي ذلك بنفسكِ
لا تعتمدي على أخيكِ والذي لا تعرفين فيما إذا كان حياً أم ميتاً
أنت محق
...بطريقة ما، أظن بأنني لو قابلتُ أخي
فسوف يقول لي نفس الكلام
حجري هيروي، تصبّ فيه قوتي الشيطانية
ومع ذلك، ما زلتُ غير قادر على تحديدها حتى مع اليابان
...هناك أمل جيد نسبياً لوجود شخص يخبئها
في مكان ما من معدته
شكراً على الانتظار
...أنت
أخصائي العلاج الطبيعي في العالم الشيطاني شيغوري
" شيغوري
منذ متى وكنتَ أحد رجال موكورو؟
بعد أن أجريتُ لك عملية زراعة العين الثالثة
تعرفان بعضكما البعض
كنا أطباء ومرضى، هذا كل ما في الأمر
أريته أفضل أنواع مهارات استخدام السيف
يبدو بأنه قد طور ذلك بالطريقة التي يرتاح بها
حسناً
على الرغمِ من أنني متفاجئ كما تعلم
هل أجريتُ لك عملية فعلاً؟
...زراعة العين الثالثة تعدّل من قدراتِ الشخص
وإن صحّ التعبير،إنها دلالة على الولادة مجدداً
لهذا، قوة الشخص الطيفية تغرق نتيجة مستواها السابق
لا بد أن قوتك الروحية قد انخفضت
"نقصت من قوة شيطان من الصنف "أ إلى أخفض مستوى شيطاني
من الغريب أن أراك تظهر أمامي
...تبدو قوتك الطيفية خلال هذه السنوات
قد تحسنت بشكل كبير
لقد فاجئتني حقاً
حقاً؟
تعني بأنني دون أن أعلم، قد أصبحتُ بقوتك؟
يبدو بأنك حددتَ أماكن أحجار هيروي التي كنتَ تبحث عنها
هذه ليست لي
لا بد أنها حجر أختك إذاً، صحيح؟
بطريقة ما
يعني بأنك عثرتَ على الشيء الذي كنتَ تبحث عنه
يبدو ذلك مثيراً. أخبرني المزيد
من أجل أن يجد هياي الشيئين الذين كانا يبحث عنهما
لقد طلب مني أن أجري عملية زرع عين ثالثة له
شيئين؟
أحد الشيئين هي جزيرة الجليد التي كانت تعيش أخته فيها
الأخرى كانت حجر هيروي، والتي كانت تذكار من والدته
فكرتُ فيما إذا كنتٌ سأقبل مثل هذا الطلب ...معتمداً فيما إذا كنتُ
مُجتذباً إلى حياة المريض
وهكذا، كدفعة للعملية
أخذتُ جزءاً من حياة المريضِ بعدها
إنه رسم الخدمات التي قبلتها منه
وهي أنه حتى لو حدد مكان أخته
لا يمكنه أن يخبرنا بأنه أخاها
إن هزمتني، سأعيد إليك رسوم خدماتك
كما قلتُ لك قبل العملية
لم أكن أنوي الكشف عن شخصيتي منذ بداية الأمر
القلب شيء متغيّر
حسناً، يكفينا تذكير المعركة هي معركة
ستراهن على حياتك بذلك
المعركة الجديّة هي الأفضل بغض النظر عن قابليات كل خصم
في اللحظة التي تٌحسم فيها
الرحلة التي يسلكها الطرفين، تزدهر وتتفتح كالألعاب النارية
ابدأا
ماضي هياي السري قد بدأ يتوضح أكثر فأكثر
يقف أمام عينيه
الرجل الذي أعاد الأمل إلى حياته
حتى لو كان قدره منبوذاً
هذه المعركة الحتمية تدفعه ليلقى قدره
...المعالج الطبيعي للعالم الشيطاني، شيغوري
لم يكن معلم هياي فحسب
بل أنه كان زارع العين الثالث لهياي
لماذا بحث هياي عن العين الثالثة؟ لماذا منح شيغوري العين الثالثة لهياي؟
نتيجة المعركة ستكشف عن الأجوبة كلها
عنوان الحلقة القادمة "الكشف عن نقابِ أسرار العين الثالثة"
إنه موكورو من يعدّ هذه المعركة، كما تعلم